Hsu
2007-10-18 10:09 AM 平怡
拔不断·重阳

[align=left][color=#080ff]别忘了今天是九九重阳节。[/color][/align][align=center]

[url=http://blog.sina.com.cn/main/html/showpic.html#url=http://s4.album.sina.com.cn/pic/498c7660020015ir][img]http://s4.album.sina.com.cn/pic_3/498c7660020015ir[/img][/url]


[size=3][b]拔不断·重阳[/b][/size]
[color=#080ff]
平怡

[/color][b]叶儿黄,[/b]
[b]登高望,[/b]
[b]铁骑故道[color=blue]`[/color][/b][b]草遮漫。[/b]

[b]明月雄黄`对天唱,[/b]
[b]昔时英雄今何在?[/b]
[b]樵翁闲淡`[/b]。


[color=#080ff]

*铁骑故道:当年美国西部大移民时走过的一条路。名叫:Iron Horse Trail。[/color]
[color=#080ff]*雄黄:雄黄酒。九九重阳节应登高,插艾叶,喝雄黄酒。[/color]
[color=#080ff]*淡:湖南方言:扯淡。闲聊之意。[/color][/align]

[[i] 本帖最后由 平怡 于 2007-10-18 10:11 AM 编辑 [/i]]

2007-10-19 10:05 AM 楼兰
谢好诗与提醒。

今天用小风老爸的译诗为教材,教学生重阳“每逢佳节倍思亲”呢。

页: [1]
查看完整版本: 拔不断·重阳


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.