Hsu
2006-10-26 08:36 PM 乐维
胆固醇与癌症

乐维

胆固醇与心血管疾病的关系近年来可谓搞得家喻户晓了。制药公司天天的降胆固醇
药的广告,让你相信,高胆固醇几乎就是心脏病的代名词。如果自己不能通过食物
控制和体育锻炼将到220以下(有的要求200以下),那就应该马上吃他们的药。现在
胆固醇的药是各制药公司最赚钱的药,也就是他们的摇钱树。

正如我在“降胆固醇的故事”里提到的,高胆固醇并不等于心脏病。胆固醇的危害
被过分地夸大了。有文章指出,吃了降胆固醇药的人群中的死亡率比没有吃胆固醇
的死亡率并没有降低,还约有升高。还有不少研究发现:有高胆固醇的人抵抗力强,
很少得病,也很少得癌症。

为了求证这个问题,我先分析自己的家族病史,发现我爸爸和妈妈两边都没有癌症
病人,但都有心脏病和高血压病人。而我老婆家族,没有心脏病和高血压病人,但
有癌症病人。虽然只有一个,而且是高龄才得的。

然后我问做医生的老婆:“是不是高胆固醇容易得心脏病,但不容易得癌症?”。
老婆一般对我这位业余郎中爱好者的问题常常是不屑一顾,可能认为我是“猪鼻子
里插大葱 - 装相(象)”。不过这次,她倒是想了一下,若有所思地说:“很可能。
我见过病人中,要么是癌症病人,要么是心脏病人。我从来没有见过一个人既有癌
症,同时又有心脏病的”。

这几天我上网查了一下,在Google上键入“胆固醇与癌症”(Cholesterol and Cancer)。
还真找到不少这方面的文章,现在将其中一些摘录如下:

1。“科学家已经发现,胆固醇在细胞里有一种新奇的作用:锁定一个连接细胞和癌
的信号通道。 这个由德克萨斯西南医学院(UT Southwestern Medical Center)的研
究人员所得到的新发现已经发表在2005年3月4日的<<科学>>杂志(Science)上了。

‘细胞信号必须控制的很严密,’细胞生物学主任和资深研究作者,理查德。安德
生博士这么说。‘如果信号机理不行了,这在细胞没有足够的胆固醇时就会发生,
细胞得到错误的信号,结果导致疾病。’”

<<胆固醇在细胞水平上有防癌的作用>>(Cholesterol Plays Cancer-Prevention Role
at Cellular Level)
[url]http://health.dailynewscentral.com/content/view/472/63[/url]

2。“当高胆固醇被认为可以增加心血管病引起的死亡率时,一些研究也发现,低胆
固醇可能增加癌症的死亡率”
<<低胆固醇,癌症,和死亡风险>>
(LOW CHOLESTEROL, CANCER, AND MORTALITY RISK).
[url]http://general-medicine.jwatch.org/cgi/content/full/1989/512/1[/url]

3。“到目前为止,广告和新闻界一直关注假定的高胆固醇的危胁。而低胆固醇的危
险却大大地被忽视了。
。。。。。。
从1972年开始,已经有20多项有关胆固醇和癌症的报告发表了。大部分研究报告表
明低胆固醇于癌症有关系”
<<低胆固醇之危险>>(The Dangers of Low Blood Cholesterol)
[url]http://www.second-opinions.co.uk/cholesterol_myth_4.html[/url]

4。“降低胆固醇从而降低心脏病的好处可能会被增加癌症的死亡率所抵消”
<<低胆固醇与癌症>>(Low cholesterol and cancer)
[url]http://www.jco.org/cgi/content/abstract/14/11/3043[/url]

(题目翻译可能不太好,请高手们指正)

本人翻译水平有限,有兴趣的读者可以仔细阅读原文。你可能还可以找到更多有关
的文章。

这些文章都是正经的科学研究期刊上的学术文章,从实验中得出的结论。他们的结
论证实了低胆固醇会增加癌症的发病率。值得指出的是,在第三篇文章中,研究还
发现,低胆固醇还会提高中风的可能性。

可以看出,从70年代起,就有研究发现低胆固醇可能引起更多的癌症。但是直到2005年,
由德州西南医学院的研究人员发表在<<科学>>上的研究结果,才第一次从细胞分子
水平上阐述了低胆固醇致癌机制:没有足够的胆固醇,细胞信号系统不能正常工作,
而发出错误的信号。

我个人认为,我们身体的每一种东西,都有它的作用。人为的大幅度改变某一成分,
将使人失去平衡,从而对机体产生危害。我们可能稍稍降低了某种危害,却又大大
地提高了另一种风险。

这个世界上,有各种声音。叫得最响的,是那些最有钱的。但最响的却不一定是最
正确的。一些真正有价值的东西,往往因为没有钱而发不出声,或声音太小我们常
常听不到。

10/27/06

[[i] 本帖最后由 乐维 于 2006-11-9 12:39 PM 编辑 [/i]]

2006-10-26 08:44 PM 白雪
原来乐维的太太是医生。这片文章很有知识性,说法也很辩证。

2006-10-26 08:49 PM 楼兰
是否咱们得决定一哈,到底得心脏病还是的癌症好些?俺正在努力降低胆固醇涅,这这这不是动摇俺的军心么!:mad:

2006-10-27 03:08 PM 乐维
[quote]原帖由 [i]楼兰[/i] 于 2006-10-26 08:49 PM 发表
是否咱们得决定一哈,到底得心脏病还是的癌症好些?俺正在努力降低胆固醇涅,这这这不是动摇俺的军心么!:mad: [/quote]

我可担当不起“动摇军心”罪责。

一般应该先看家族病史,如果是心脏病多,当然就要先防心脏病。如果是癌症多,
那就先防癌。如果都没有,那就最好。

总之就是“矫枉不能过正”,不然“按下葫芦浮起瓢”。老的问题还没有解决,又
来了新问题。比如我的胆固醇原来是290,现在不吃药在240左右。HDL 60多。我觉
得可以了。吃药胆固醇可以更低些,但是不是肝功能异常,就是伤胃。所以有一个
平衡点。

2006-10-28 09:43 PM 白雪
读了乐维这篇,俺有点大胆地吃蛋黄了。

页: [1]
查看完整版本: 胆固醇与癌症


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.