诗网络《诗意人生》|华夏云客对话美国诗人冰花:多年以后,我的思念仍未杀青

[转载]诗网络《诗意人生》|华夏云客对话美国诗人冰花:多年以后,我的思念仍未杀青  (2016-08-31 09:34:07)[删除]
转载


标签: 转载
分类: 写真访谈
原文地址:诗网络《诗意人生》|华夏云客对话美国诗人冰花:多年以后,我的思念仍未杀青作者:诗网络
             
**************************************************************************************
【嘉宾简介】冰花 ( ROSE LU), 美国著名诗人,本名鲁丽华,现居在美国马里兰州。为前中国航空油料公司首任财长。其作品散见侨报和华盛顿新闻等海内外多种报刊及多种合集、年鉴与网络, 并有百余首诗作被译成英文在美国、法国、加拿大、印度、泰国等国家英文杂志和网络发表。有数十首诗歌被制作成中英文朗诵视频广为流传。其诗歌以自然、清新和真挚的风格, 深受海内外中英读者的喜爱, 收到海内外评论约120篇。因其诗歌呈现出冰清玉洁的独特特色, 被称为“冰花体”, 冰花诗歌被读者喜爱和追捧的现象被称为“冰花现象”。而冰花因情诗的数量和质量的出色被誉为“情诗皇后” “情诗女圣” 等。著有诗集《这就是爱》 (THIS IS LOVE) 、《溪水边的玫瑰》 (ROSES BY THE STREAM) 、《朝露与落英》 (MORNING DEW AND DRIFTING PETALS) (合著) 。其诗歌《荷的心事》2010年获首届“梁祝杯”全球华语爱情诗大赛金奖; 诗歌《不是轻浮不是漂》和《双面扇》2011年荣获第31届世界诗人大会"相信爱情(Belief in Love)"奖。2013年3月20日央视四台“华人世界”特别播出“冰花,为爱行走天涯”专访节目。诗歌《过年》《辞旧迎新》《穿旗袍的女子》等登上美国大华府2014年、2016年春晚。
**************************************************************************************
【对话内容(一)】
华夏云客:冰花老师好!感谢您和诗网络《同题诗会》2期的诗作,很喜欢您的那首诗!而且我也看到它已经发表在《侨报》上了!(原诗附后面)
冰花:您好!老师不敢当哟! 谢谢欣赏!
华夏云客:字字句句用心写就,读后让我有一种想流泪的感觉!
冰花:是的,你读懂了,有了共鸣,才会感受到。这个诗题很好!
华夏云客:那是我的一个题目,我也喜欢!
华夏云客:我喜欢您写诗的感觉,用词虽俗,却能用到极致,以情催动,词俗味不俗!
冰花:你说的很对,看得很准。你的感觉和解非对我诗的评价不谋而和。你很有见解。我主张用通俗的语言来表达真挚的情感,来述说人生的感悟。
华夏云客:在这一点上,我们的看法是一致的!我一直这样探索!因为复杂的词语会无形之中造成诗人与读者的隔阂,让人拒而远之,这是某些诗成为小众的根本原因之一!
冰花:是的。我是不主张把诗写的朦胧,使读者看不懂,就失去诗歌传播的效果。
华夏云客:是的!好的诗人总是想着读者!写诗不是为了愉悦自己,而是为了更多地唤醒或促进读者,这样的诗人才是有胸怀的诗人,也才有可能被更多的读者所记忆或敬佩!
冰花:写诗是诗人表达对情感、人生的体验和感悟,和读者心贴心交谈,做有同样人生经历的代言人。从诗人心里流出的真感受,才能有强大的磁场,抵达读者的心扉。
华夏云客:所以读您的诗,像与您面对面对话,虽然我们事实上隔着辽阔的太平洋!
冰花:好的诗人如先知,可以引领和影响读者。
华夏云客:对!这样的诗人才活的伟岸和有意义!
冰花:人人相处,要以诚换诚。诗人和读者要以心换心。
华夏云客:就是!您这种阳光的心态和出发点,是您写出阳光之诗的动力和源泉!
冰花:这是读者读诗人作品能与诗人心灵共鸣的动力。
华夏云客:谢谢您!您的诗歌使您与众不同,同时也为更多的读者增加了阳光的诗意!
冰花:过奖了!
华夏云客:您至今写了大约多少年诗了?
冰花:我写诗有30多年了。中间中断一些年,忙工作。有网络后又开始。
华夏云客:您的第一首诗,写在什么时候?
冰花:80年代,读大学时。
华夏云客:第一首是不是抒情诗?
冰花:青春岁月,多是情诗。是的,你猜中啦!
华夏云客:许多诗人都是从抒情诗开始的。我也不例外!现在,还经常抒情吗?是不是常写思乡之情?
冰花:是的,还写。背景离乡,对家乡更爱更思念。如我写的《过年》就是对故乡春节的情怀的思念。此诗登上了美国大华府的春晚。
**************************************************************************************
著名诗人、作家美国华文文艺界协会会长刘荒田评冰花:在诗坛一片死寂的年代,冰花的玫瑰独自吐芳,何等叫人惊讶的奇迹!总得来看,冰花是有独特的美学追求的卓越诗人,她的诗路,比起网上一抓一大把的诗人来,艰难得多,寂寞得多。
**************************************************************************************
 
附:冰花作品欣赏
 
《多年以后,我的思念仍未杀青》
 
思念的尘埃
越积越厚
伤感的泪水
日积月累
 
多年以后
尘埃
有了地的厚度
泪水
有了河流的深度
 
厚重的泥土
奔腾的河流
交融
回归到心底
 
尘埃和泪水
泥土与河流
结合
终于孕育出一首首诗
 
每首诗
都是从未杀青的思念
 
思念
和被思念的人
终因品格的迥异
被岁月的鸿沟撕裂
 
思念
和被思念的人
终因秉性的不同             
最后被命运之神拉开
 
思念
和被思念的人
原来本是陌生人
 
《过年》
 
走进新的一年
春节总是绕不过去的村庄
儿时张灯结彩的街道
梦中变了模样
童年一起看烟花的伙伴
梦里多了陌生
  
梦中总是匆忙踏上归程
又总是赶不上航班
急醒了又添新惆怅
漂泊似流放
  
生活在
没有标注三十和初一的西历
谁会在乎我的乡愁
  
多想
化为一副春联
贴在家乡的门上
  
多想
变成一幅年画
贴在了家乡的墙上
  
多想
把一切丢掉
只要
和妈妈一起包饺子
和弟弟一起燃鞭炮
 
春节
点亮了我的乡愁
把眼泪留下
让我的乡愁回家过个年吧
 
发表评论
本文章已关闭或您没有权限发表评论。