白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-13 11:34 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
圣诞快乐!




我们祝你圣诞快乐We wish you a Merry Christmas


我们祝你圣诞快乐
w
ǒ men zhù nǐ
shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
我们祝你圣诞快乐        wǒ men zhù nǐ shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
w
ǒ men zhù nǐ
shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
祝你新年快乐                  zhù nǐ xīn nián kuài le


And a happy New Year!

我们祝你圣诞快乐
w
ǒ men zhù nǐ
shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
我们祝你圣诞快乐        wǒ men zhù nǐ shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
w
ǒ men zhù nǐ
shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
祝你新年快乐                  zhù nǐ xīn nián kuài le

And a happy New Year!

把星星带到每一个角落bǎ xīng xing dài dào měi yī gè jiǎo luò Glad tidings we bring to you and your kin
把新年的心绪给你们和我bǎ xīn nián de xīn xù gěi nǐ men hé wǒ Glad tidings for Christmas and a happy New Year!

我们祝你圣诞快乐
w
ǒ men zhù nǐ
shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
我们祝你圣诞快乐        wǒ men zhù nǐ shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
w
ǒ men zhù nǐ
shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
祝你新年快乐                  zhù nǐ xīn nián kuài le

And a happy New Year!

我们祝你圣诞快乐
w
ǒ men zhù nǐ
shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
我们祝你圣诞快乐        wǒ men zhù nǐ shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
w
ǒ men zhù nǐ
shèng dàn kuài lè
We wish you a merry Christmas
祝你新年快乐                  zhù nǐ xīn nián kuài le
And a happy New Year!

把星星带到每一个角落bǎ xīng xing dài dào měi yī gè jiǎo luò Glad tidings we bring to you and your kin
把新年的心绪给你们和我bǎ xīn nián de xīn xù gěi nǐ men hé wǒ Glad tidings for Christmas and a happy New Year!

把星星带到每一个角落bǎ xīng xing dài dào měi yī gè jiǎo luò Glad tidings we bring to you and your kin
把新年的心绪给你们和我bǎ xīn nián de xīn xù gěi nǐ men hé wǒ Glad tidings for Christmas and a happy New Year!



We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas And a happy New Year!




北美女人简介


北美女人是文学创作和文化交流群体。北美女人的前身是美国亚利桑那州凤凰城女性文学创作小组,由白雪、秋水等几位志同道合的女作者于2002年发起,撰文在当地华人报纸上发表,栏目为“沙漠奇葩。后来,在网络上开辟栏目,因为以居住在北美的女性作者为主,改名“北美女人”,并以此名称出版了文集《她在海那边》和《女人三十不愁嫁》。该栏目吸引了越来越多的来自世界各地的男女作者读者的注意,2005年四月,独立的“北美女人”网站建立,网址是:http://nawomen.com 。北美女人网站注册成员迄今已有八百多名,并且还在不断发展。


北美女人宗旨

北美女人在创作交流中日臻成熟,并建立宗旨。北美女人的宗旨是: 以海外華裔獨特的視角和觸角,反映當代海外華裔的生存狀態,表達他們在多元文化冲突中的对自身的價值定位的思考,以及對世界觀、价值观、以及人生觀的认识和探讨,力求全景式、全方位、多层次、多角度地再现當代留學移民生活,用文字打造華裔移民的新型群體形象。


北美女人的成员

北美女人的成员以北美华裔作者为主体,也有旅居其他国家地区和祖国内地的作者和网友,不仅有女性也有男性。海外作者大多是八十年代后出国的知识分子,受教育程度普遍比較高。他們當中,有各行各業的從業人員,而且不乏本行業的佼佼者。儘管專業的作家在這個創作群體中並不佔很大的比例,但他们都有強烈的表達欲望和丰富的人生经历,他們的知識背景也決定了他們具備一定程度的駕馭文字的能力。弘揚中華文化、促進中西交流是這個群體共同的兴趣和愿望,也是把不同性別、年齡、背景的海外華裔作者們紧密地积聚在一起的基礎。


北美女人的创作题材

北美女人的创作题材以反映北美华裔女性現實生活为主要内容。他們的作品當中,從描寫西窗苦读的甘苦,到留学转移民的忐忑;從安居乐业的喜悦,到去留两难的困惑,再到海归回流的茫然……涵蓋的是這一代社會及文化背景下成長起來的知識分子,在海外經歷的文化冲突、情感矛盾和人性磨砺,表述的是他們與中華文化及其所確定的價值標準、文化心理密不可分的眷戀和聯係。

女性作者的主要作品有《她在海那边- 中美女性生存实录》,其中收集了20 位女作者的34篇文章,书的内容和书评见:

《她在海那边》北美女人新书介绍:
《评《她在海那边》:惟奋斗才有欢乐》
《东方女性,我为你喝彩 – 《她在海那边》书评》

男性作者的主要作品有秦无衣的《女人三十不愁嫁》,是以北美女性爱情生活为主题的长篇小说。内容介绍和书评见
《<女人三十不愁嫁>介绍》
《爱的两难境界 - 读<女人三十不愁嫁>》


北美女人书籍和近期的主要目标

北美女人收集一些优秀作品在国内出版。2005年6月,北美女人的两本书《她在海那边- 中美女性生存实录》和长篇小说《女人三十不愁嫁》由中国文联出版社出版。

北美女人近期的主要目标是继续出版系列丛书。继《她在海那边》和《女人三十不愁嫁》之后,北美女人酝酿出版第三和第四本书,新出版的两本书反映的是海外华人如何教育子女以及他们的生活方式。比如,家长头脑里固有的传统观念和孩子所受教育的冲突,华人在海外如何饮食、怎样苦中寻乐,享受人生等等。今后还将出版家庭婚姻,小说选集,职场生涯、海外儿童文学和中西食谱等多本书籍。北美女人还计划将这些丛书逐步翻译成英文,在海外出版。


北美女人的社团活动

北美女人不仅着意于在网络和平面媒体起到文化桥梁作用,还在凤凰城地区许多弘扬中国文化的演出活动,如表演太极扇、扭秧歌、民族舞蹈等。计划今后举办更多的文化交流活动,如互访,座谈会,专题讲座,文艺演出等等。北美女人欢迎政府、实业公司或个人为文化交流活动提供赞助。


北美女人的感谢

北美女人网站各分坛版主以及对网站倾注了大量的时间和精力的会员们,都是北美女人的中坚力量,北美女人园地的创立和发展立是和他们的辛勤劳动分不开的,北美女人注册会员和广大的读者,都为北美女人的发展起了添砖加瓦的作用,在此表示感谢。


北美女人的期待和展望

北美女人作为一种华人世界独特的人文景观,引起了国内外媒体的注意。北美女人的目标是具有更鲜明的特色,树立品牌。

网站拥有创作交流和娱乐两重功能。一方面,要继续保持纯洁友善的交流方式。另一方面,对于准备出书的作品,作者之间互相坦率切磋,力求达到精益求精。

在北美女人创作群体中,有相当一部分是男性作者,他们大多是新一代华人移民的生力军,施展才华于高知识、高科技和其它领域。他们文笔出色,风格刚毅,他们的加入为北美女人的发展起了不可估量作用。北美女人在不断吸收女性作者加入的同时,也欢迎更多的男性作者参与.



[ 本帖最后由 白雪 于 2010-12-21 11:28 AM 编辑 ]

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-13 11:52 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
有媒体需要北美女人简介,拟的草稿,希望大家补充。

顶部
江岚




UID 14
精华 47
积分 1671
帖子 1395
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-14 05:18 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友  Yahoo!
“向祖国的亲人倾吐。”, 这一说并不确切。

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-14 06:03 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 江岚 于 2006-6-14 05:18 PM 发表
“向祖国的亲人倾吐。”, 这一说并不确切。

有道理,已经去掉,网站和桥梁部分也略做修改,请大家接着提意见。

[ 本帖最后由 白雪 于 2006-6-15 04:41 PM 编辑 ]

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2006-6-14 07:28 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
瞎说几句:

我还是喜欢“北美女人创作群”这个称呼,即包含女人,也可以包含男人。

否则这里的北美女人也可以解释为北美的一般女人。或者说明“北美女人”是“北
美女人创作群”的简称。

“两种文化的”是否改为“多元文化的”?

除了强调“北美女人”外,应该强调欢迎其他地区的女性作者以及男性作者加入
“北美女人”。

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-14 07:58 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 Youming 于 2006-6-14 07:28 PM 发表
瞎说几句:

我还是喜欢“北美女人创作群”这个称呼,即包含女人,也可以包含男人。

否则这里的北美女人也可以解释为北美的一般女人。或者说明“北美女人”是“北
美女人创作群”的简称。

“两种文化的” ...

友明说得有道理,按你的意思做了修改,并且加了一段“北美女人不限于女人”。
谢谢。欢迎继续提意见。

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2006-6-14 08:19 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
~~~~“写作群体”表达不明确,写理工科文章也是“写作群体”,应该是“文学创作
群体”。

“成功孕育著失败”不妥。

~~~~多元文化的冲击在她们刻上了深深的烙印。

改为“多元文化的利剑在她们身上刻上了深深的烙印。”


~~~北美女人的文章所反映的主题引起了海外和国内的读者的强烈共鸣,

北美女人的作品所反映的思想深度和艺术高度引起了海外和国内的读者的强烈共鸣。


慢慢看!有空再瞎说!

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-14 11:26 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 Youming 于 2006-6-14 08:19 PM 发表
~~~~“写作群体”表达不明确,写理工科文章也是“写作群体”,应该是“文学创作
群体”。

“成功孕育著失败”不妥。

~~~~多元文化的冲击在她们刻上了深深的烙印。

改为“多元文化的利剑在她们身上刻上了 ...

谢谢友明,基本上按你的意见修改了。

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-14 11:27 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
原文显得空洞,没有体现出北美女人的集体力量。又加了些新内容,如:


北美女人的群体特点

北美女人积聚了大批有才华的写手,体现集体的智慧和力量。在他们当中,有的曾经是专业文字工作者,有医务工作者、科学研究人员、工程师、教育工作者、企业管理人员和其它行业的娇娇者,他们中的许多人不仅才思敏捷、文笔出色,而且品质高尚。共同的兴趣和愿望,互敬互爱的良好风气使北美女人这个群体紧密结合在一起,大家为这个集体倾注了极大的热情和精力,从而使得北美女人有着别具一格的精神风貌和文学风格:清新纯净,真诚豁达,高素质,高品位。



北美女人网站

北美女人网站各分坛版主以及对网站倾注了大量的时间和精力的会员们,都是北美女人的中坚力量,北美女人园地的创立和发展立是和他们的辛勤劳动分不开的,北美女人注册会员和广大的读者,都为北美女人的发展起了添砖加瓦的作用,在此表示感谢。


*********
希望大家多提意见和建议,充分体现群策群力!

[ 本帖最后由 白雪 于 2006-6-14 11:56 PM 编辑 ]

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2006-6-15 07:17 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
白雪:

北美女人创建一年多来,一直没有给读者留下“北美女人”的明确概念,北美女人
原来的宗旨非常一般化,基本上看不到“女性”的特征。我在去年就说了这个问题,
没想到大家还没有发现这个宗旨的极大缺陷。这在众多优秀写手云集的网站是很不
正常的。

我觉得北美女人有三个含义:

1、人的意义:以北美女性作者为主体的文学创作团体,具有鲜明的个性特征。
2、题材的意义:以反映北美女性生活题材为主要内容的作品和文章。比如秦无衣是
男性写手,但他写女性生活题材,他也是一个“北美女人”。
3、网站的品牌:北美女人是一个独特的又具有网络平台共性意义的网站。

我多次说的北美女人即是“女人”的网站,又是“品牌”就是这个意思。你在简介
中的开头介绍北美女人,范围太小。

宗旨:沟通心灵,交流写作经验,促进文化交流,提高生活质量等等。
交流写作经验和促进文化交流都是为了提高生活质量,前提是沟通心灵。
你写的宗旨没有“文学”的成分。

“写手”只是土话,正式说法应该是“作者”。

请你把我的意见转告其他版主。个人意见。

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2006-6-15 07:19 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
白雪叫我把这个贴公开,就遵命了!

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2006-6-15 08:20 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
补充一点:

网站的品牌:北美女人是一个独特的又具有网络平台共性意义的网站。

这就是说,北美女人网站是不分性别的,只是一个网站的名称,一个品牌,男人和女人都可以
参加。这一点不写清楚,男作者是犹豫不决的。

顶部
江岚




UID 14
精华 47
积分 1671
帖子 1395
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-16 09:41 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友  Yahoo!
贊成Youming 的意見。

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-16 09:56 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 Youming 于 2006-6-15 08:20 PM 发表
补充一点:

网站的品牌:北美女人是一个独特的又具有网络平台共性意义的网站。

这就是说,北美女人网站是不分性别的,只是一个网站的名称,一个品牌,男人和女人都可以
参加。这一点不写清楚,男作者是犹豫 ...

友明说得有道理。俺知道你过去是搞文书工作的,写这类东西较多,你能否帮个忙,把《北美女人简介》的开头部分和宗旨部分修改一下,其它部分有不合适的提法,也请纠正。改完之后,可以用短消息传给我。拜托了,谢谢。

[ 本帖最后由 白雪 于 2006-6-16 10:00 AM 编辑 ]

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2006-6-16 05:12 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 白雪 于 2006-6-16 09:56 AM 发表

友明说得有道理。俺知道你过去是搞文书工作的,写这类东西较多,你能否帮个忙,把《北美女人简介》的开头部分和宗旨部分修改一下,其它部分有不合适的提法,也请纠正。改完之后,可以用短消息传给我。拜托了,谢 ...

白雪:

我以为得罪了众多女侠呢?今天上班不能上网,我心里一直嘀咕,肯定挨骂!现在一看,还好!没挨骂就好!我在中国大陆一年到头都写这类东东,所以去年我看了你写的宗旨之后,就发现不少不周密的地方,我多次提出看法,大家都没有说话,我以为大家不高兴,就不敢说了,没想到还是没说清楚。

就是今年的这篇文,还可以发现很多问题,这样吧,我找时间把这篇文修改一下,我是也北美女人的一员,应该的,只要大家不嫌弃就好!

[ 本帖最后由 Youming 于 2006-6-16 05:13 PM 编辑 ]

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-16 07:28 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 Youming 于 2006-6-16 05:12 PM 发表
白雪:

我以为得罪了众多女侠呢?今天上班不能上网,我心里一直嘀咕,肯定挨骂!现在一看,还好!没挨骂就好!我在中国大陆一年到头都写这类东东,所以去年我看了你写的宗旨之后,就发现不少不周密的地方, ...

太好了,你改后就贴在下面吧,谢谢友明。

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2006-6-17 09:18 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
de

[ 本帖最后由 Youming 于 2006-6-17 09:28 AM 编辑 ]

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-17 09:22 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
友明,现在大家同意按你的意见修改,你先把修改稿贴出来,有问题再修改,怎样?

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2006-6-17 09:30 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 白雪 于 2006-6-17 09:22 AM 发表
友明,现在大家同意按你的意见修改,你先把修改稿贴出来,有问题再修改,怎样?

OK!

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2006-6-17 10:32 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
北美女人简介


北美女人是在北美注册的文学网站。北美女人的前身是“沙漠奇葩”,由白雪、秋水等几位志同道合的作者于2002年始发于美国亚利桑那州凤凰城,撰文在当地华人报纸上发表。后来,在网络上开辟栏目,改名“北美女人”,并于去年四月建立北美女人网站,网址是:。。。。。北美女人网站注册成员已有五百多名,并且还在不断发展。

北美女人宗旨:

北美女人在创作交流中日臻成熟,并建立宗旨。北美女人的宗旨是,与文会友,沟通心灵,提高生活品质;独树一帜,以传扬真善美,提倡爱心、宽容和忍耐为基本出发点,反映海外华人在多元文化冲突中的对人生的意义、社会的价值观、以及教育子女方面的认识和探讨,为东西方文化的交流架起一座桥梁。

北美女人的成员:

北美女人的成员。是以北美华裔女性为主体,并包括其他国家和地区男女性作者和网友。成员大多是八十年代后出国的知识女性,她们不是专业写手,却是出国潮中的主流成员。北美女人积聚了大批有才华的写手,体现集体的智慧和力量。在他们当中,有的曾经是专业文字工作者,有医务人员、科学研究人员、工程师、教育工作者、企业管理人员和其它行业的娇娇者,他们中的许多人不仅才思敏捷、文笔出色,而且品质高尚。共同的兴趣和愿望,互敬互爱的良好风气使北美女人这个群体紧密地积聚在一起,从而北美女人有著别具一格的精神面貌和文学风格:清新纯净,真诚豁达,高素质,高品位。

北美女人的创作题材:

北美女人的创作题材以北美华裔女性生活题材为主要内容。在海外漂泊的日子里,她们经历了打工、留学、生儿育女之酸甜苦辣,拼搏伴随著挣扎,成功交替著失败,多元文化的冲击在她们身上刻上了深深的烙印。深厚的生活积淀和解不开的乡情,使她们拿起了笔,以女性独特的视角和笔触,记录下了所经历的一切。女性作者的主要作品有。。。。男性作者的主要作品有秦无衣的“女人三十不愁嫁”内容介绍。。。。


北美女人书籍:

北美女人收集一些优秀作品在国内出版。2005年6月,北美女人的两本书《她在海那边- 中美女性生存实录》和长篇小说《女人三十不愁嫁》由中国文联出版社出版。《她在海那边》前言见附录。

北美女人近期的主要目标:

北美女人近期的主要目标是继续出版系列丛书。继《她在海那边》和《女人三十不愁嫁》之后,北美女人酝酿出版第三和第四本书,新出版的两本书反映的是海外华人如何教育子女以及他们的生活方式。比如,家长头脑里固有的传统观念和孩子所受教育的冲突,华人在海外如何饮食、怎样消遣等等。今后还将出版家庭婚姻,小说选集,职场生涯、海外儿童文学和中西食谱等多本书籍。北美女人还计划将这些丛书逐步翻译成英文,在海外出版。

北美女人的社团活动:

北美女人不仅着意于在网络和平面媒体起到文化桥梁作用,还在凤凰城地区许多弘扬中国文化的演出活动,如表演太极扇、扭秧歌、民族舞蹈等。计划今后举办更多的文化交流活动,如互访,座谈会,专题讲座,文艺演出等等。北美女人欢迎政府、实业公司或个人为文化交流活动提供赞助。

北美女人的感谢:

北美女人网站各分坛版主以及对网站倾注了大量的时间和精力的会员们,都是北美女人的中坚力量,北美女人园地的创立和发展立是和他们的辛勤劳动分不开的,北美女人注册会员和广大的读者,都为北美女人的发展起了添砖加瓦的作用,在此表示感谢。

北美女人的期待和展望:

北美女人欢迎更多的男性作者参与。在北美女人创作群体中,有相当一部分是男性作者,他们大多是新一代华人移民的生力军,施展才华于高知识、高科技和其它领域。他们文笔出色,风格刚毅,他们的加入为北美女人的发展起了不可估量作用。北美女人作为一种华人世界独特的人文景观,引起了国内外媒体的注意.....(结尾在想几句。)

[ 本帖最后由 Youming 于 2006-6-17 10:43 AM 编辑 ]

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2006-6-17 10:35 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
先写成这样,匆匆忙忙调整了一下,大家再充实!

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-17 10:42 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
友明,谢谢,劳苦功高!这一改就专业多了。等俺仔细看看,有些细节再讨论一下。

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2006-6-17 11:05 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
如果成文的话那些小标题可以去掉。

顶部
楼兰




UID 38
精华 63
积分 11128
帖子 9563
阅读权限 100
注册 2005-5-2
来自 nowhere
发表于 2006-6-17 11:16 AM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  Yahoo!
题目应该叫做:“北美女人的愿景”。

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-17 11:19 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 楼兰 于 2006-6-17 11:16 AM 发表
题目应该叫做:“北美女人的愿景”。

嘻嘻,这叫“活学活用,立竿见影”。

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-20 11:09 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
北美女人简介在友明修改的基础上,又添加了一些内容,看大家还有什么补充。

顶部
江岚




UID 14
精华 47
积分 1671
帖子 1395
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-21 09:07 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友  Yahoo!
改了一些。。。看看大家的意見吧。

北美女人宗旨

北美女人在创作交流中日臻成熟,并建立宗旨。北美女人的宗旨是: 以海外華裔獨特的視角和觸角,反映當代海外華裔的生存狀態,表達他們在多元文化冲突中的对自身的價值定位的思考,以及對世界觀、价值观、以及人生觀的认识和探讨,力求全景式、全方位、多层次、多角度地再现當代留學移民生活,用文字打造華裔移民的新型群體形象。

北美女人的成员:

北美女人的成员以北美华裔作者为主体,包括旅居其他国家和地区的作者和网友。他們大多是八十年代后出国的知识分子,受教育程度普遍比較高。他們當中,有各行各業的從業人員,而且不乏本行業的佼佼者。儘管專業的作家在這個創作群體中並不佔很大的比例,但他们都有強烈的表達欲望,他們的知識背景也決定了他們具備一定程度的,駕馭文字的能力。弘揚中華文化、促進中西交流是這個群體共同的兴趣和愿望,也是把不同性別、不同年齡、不同背景的海外華裔作者們紧密地积聚在一起的基礎。

北美女人的创作题材

北美女人的创作题材以反映北美华裔女性現實生活为主要内容。他們的作品當中,從描寫西窗苦读的甘苦,到留学转移民的忐忑;從安居乐业的喜悦,到去留两难的困惑,再到海归回流的茫然……涵蓋的是這一代社會及文化背景下成長起來的知識分子,在海外經歷的文化冲突、情感矛盾和人性磨砺,表述的是他們與中華文化及其所確定的價值標準、文化心理密不可分的眷戀和聯係。

顶部
江岚




UID 14
精华 47
积分 1671
帖子 1395
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-21 09:11 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友  Yahoo!
説明一下,

關於這一段:
他们中的许多人不仅才思敏捷、文笔出色,而且品质高尚。共同的兴趣和愿望,互敬互爱的良好风气使北美女人这个群体紧密地积聚在一起,从而北美女人有著别具一格的精神面貌和文学风格:清新纯净,真诚豁达,高素质,高品位。

——這種話,比較適合別人用來評論我們,不適合我們自己說。

以传扬真善美,提倡爱心、宽容和忍耐为基本出发点,
——這一句,和XX功的宣言太近似,盡量避免為好。

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-21 09:20 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
江岚 ,太好了,谢谢!俺把你这几段翻成简化字加入简介。

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-21 09:28 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
改过了,弄不出简化字。

顶部
楼兰




UID 38
精华 63
积分 11128
帖子 9563
阅读权限 100
注册 2005-5-2
来自 nowhere
发表于 2006-6-22 01:04 PM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  Yahoo!
试改两段:

北美女人是在北美注册的文学网站。北美女人的前身是“沙漠奇葩”文学沙龙,由白雪、秋水等几位志同道合的作者于2002年始发于美国亚利桑那州地处沙漠的凤凰城,撰文在当地华人报纸上发表。后来,在网络上开辟栏目,因为起初以居住在北美的女性作者为主,改名“北美女人”,并以此名称出版了文集《她在海那边》和《女人三十不愁嫁》。该栏目吸引了越来越多的来自世界各地的男女作者读者的注意,2005年四月,独立的“北美女人”网站建立,网址是:http://nawomen.com 。北美女人网站注册成员迄今已有五百多名,并且还在不断发展。 ——(应介绍一下浏览人数、点击率等)

北美女人的成员

北美女人的成员以北美华裔作者为主体,也有旅居其他国家地区和祖国内地的作者和网友,不仅有女性也有男性。海外作者大多是八十年代后出国的知识分子,受教育程度普遍比較高。他們當中,有各行各業的從業人員,而且不乏本行業的佼佼者。儘管專業的作家在這個創作群體中並不佔很大的比例,但他们都有強烈的表達欲望和丰富的人生经历,他們的知識背景也決定了他們具備一定程度的駕馭文字的能力。弘揚中華文化、促進中西交流是這個群體共同的兴趣和愿望,也是把不同性別、年齡、背景的海外華裔作者們紧密地积聚在一起的基礎。


另外,关于两本书的介绍法好像不太那个。还有些地方的字句可以简化。很赞同江岚提出的两点。

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-22 01:10 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
Thanks Lou Lan! I'll change it as soon as I can. (I'm at a computer without Chinese typing system now. )

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-6-22 03:24 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 楼兰 于 2006-6-22 01:04 PM 发表
北美女人是在北美注册的文学网站。北美女人的前身是“沙漠奇葩”文学沙龙,由白雪、秋水等几位志同道合的女作者于2002年始发于美国亚利桑那州地处沙漠的凤凰城,撰文在当地华人报纸上发表。后来,在网络上开辟栏目 ...

楼兰,那两段基本上按照你说得改了,你提到的其它部分再修改。

顶部
Youming




UID 20
精华 29
积分 984
帖子 789
阅读权限 100
注册 2005-4-30
来自 china
发表于 2008-1-12 02:35 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
祝贺北美女人在新的一年里更上一层楼!






我的博克:http://blog.sina.com.cn/1241258641dadiblog
平民文笔,大地深情,蓝天梦想!
顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2008-1-12 04:41 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
回复 #34 Youming 的帖子

谢谢友明!

顶部
冰花




UID 11188
精华 5
积分 555
帖子 456
阅读权限 100
注册 2006-10-15
来自 美国
发表于 2008-1-13 08:35 AM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友 
好久没来了, 露个脸! 问好和支持!





http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog
顶部
冰花




UID 11188
精华 5
积分 555
帖子 456
阅读权限 100
注册 2006-10-15
来自 美国
发表于 2008-3-21 08:01 PM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友 





http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog
顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2008-3-22 12:06 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
回复 #37 冰花 的帖子

谢谢冰花!

顶部
冰花




UID 11188
精华 5
积分 555
帖子 456
阅读权限 100
注册 2006-10-15
来自 美国
发表于 2008-3-22 05:27 PM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友 
我是先斩后奏啊! 谢谢你!

http://www.writerscn.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=22&ID=198&replyID=198

那里的版主建议我单贴一下~~~

QUOTE:
原帖由 白雪 于 2008-3-22 12:06 AM 发表
谢谢冰花!






http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog
顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2008-3-22 07:16 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
回复 #39 冰花 的帖子

谢谢冰花, 友好使者! 我已经将他们加入联盟论坛. 若还有什么需要我做的, 请别客气.

顶部
冰花




UID 11188
精华 5
积分 555
帖子 456
阅读权限 100
注册 2006-10-15
来自 美国
发表于 2008-3-23 05:25 PM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友 
乐见中外优秀论坛多多交流!



中国博客作家联会http://www.writerscn.com/ 这个网站, 上月刚开张, 是个新网, 他们还有配套的会员博客:

http://www.writerscn.com/blog/index.html

还有《BLOG作家》网刊(订户已有7500多):
http://www.cn99.com/cgi-bin/getmsg?listname=sjwt&id=129
http://www.writerscn.com/Article/sxun/200803/10209.html

也有会员论坛:
http://www.writerscn.com/bbs/index.asp

及作家书店;

http://www.writerscn.com/bbs/index.asp

欢迎赶兴趣的网友过去看看~~~

QUOTE:
原帖由 白雪 于 2008-3-22 07:16 PM 发表
谢谢冰花, 友好使者! 我已经将他们加入联盟论坛. 若还有什么需要我做的, 请别客气.

[ 本帖最后由 冰花 于 2008-3-25 12:19 PM 编辑 ]





http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog
顶部
梦江南




UID 11447
精华 1
积分 204
帖子 161
阅读权限 10
注册 2007-1-15
来自 美国
发表于 2008-3-25 11:17 AM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友 
问好白雪, 冰花和各位朋友们, 好久不见,想念ing.....


顶部
冰花




UID 11188
精华 5
积分 555
帖子 456
阅读权限 100
注册 2006-10-15
来自 美国
发表于 2008-3-25 12:11 PM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友 
也很想豆豆你啊!

最近巨忙, 没有去你的"书香" , 以后一定去啊!

QUOTE:
原帖由 梦江南 于 2008-3-25 11:17 AM 发表

[ 本帖最后由 冰花 于 2008-3-25 12:22 PM 编辑 ]





http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog
顶部

Google
Web nawomen







{/if} 当前时区 GMT-7, 现在时间是 2017-11-21 12:46 AM

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - 北美女人创作群 - Archiver - WAP
{if }