延伸




UID 40
精华 14
积分 702
帖子 611
阅读权限 100
注册 2005-5-2
发表于 2006-7-5 05:08 AM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友 
法国一年间

先生是去法国南部M城市的大学里做博士后,为了去看看这曾被世界誉为盛出美丽法国女郎的国家,感受一下那里的优美风景和浪漫气息,也就跟着他一起来到了法国。

刚到那儿,一切都是那么的新鲜和兴奋。一个星期过去后,我开始想念起中国家里女儿和父母,可是来了不到两个星期就回国,有些不甘心。但以后每日的我,必是泪流满面,LG看我这样,心里也不好受。在一次去超市路上,碰到了一个在那上大学的中国学生倩,第二天她就为我介绍了正在学中文的法国姑娘萨波琳娜,这是一个身材高挑,美丽而文静的姑娘,有着一双天蓝色的大眼睛,和一头卷曲的金黄色的头发,脸上永远挂着迷人的微笑。一见面,我就喜欢上了这个可爱的法国姑娘。就这样我们就开始了互教互学,我和她练习中文口语,她教我法语。
但没多久,萨波琳娜考上了法国航空公司的空姐,要去工作了。在这说明一下,法国人什么年纪的人都可以去读大学,萨波琳娜还差一年大学毕业,但现在她找到工作,必然是要去的,学业以后有机会再回来继续。

虽然我们只接触了短短的两个星期,但分别时都很伤感。我觉得她是一个很善良很纯洁的姑娘。她只有21岁,我问她有没有男朋友,她说“算是有吧,但认识时间不长,不很熟悉。”

她说,你不要难过,我会给你介绍一个比我还好的来。果然,就在她临走的前一天,她带了一位五十岁左右的法国太太来,当时我愣了一下,心里并没有多大的兴趣,但当时不好意思说什么。先生说,先接触一下试试嘛,再说人不可冒相。就这样我认识了多米尼克,她每个星期二下午来我家教我法语,而我则和她练习中文。多米尼克第一次来我家,穿了一件嫩绿色的外套,一到我家,马上用她带着洋人腔调的中文说,我是多米尼克,我说中文不好,是来和你一起学习的。我马上回答说,你的中文说得不错啊!她很不好意思地说,过奖,过奖。

多米尼克看我在家呆着也没什么事,就让我和她一起去她学中文的M城第二大学旁听,本来是法国人在那里学中文,可在那里的中国人居然超过了法国人。不过我是为了打发时间和无聊才去的,觉得他们说中文很有意思。
给他们上课的老师华,是从北京第一外国语学院毕业的高材生,用她自己的话说,她本来学的是英语,二外才是法语,而她的母亲是个非常出色的法语翻译家(口语自然很棒,曾担任国家重要领导人的翻译工作)。她来法国是受她妈妈的影响,边教中文,边读博士学位。另外还有两位中国老师,都是短期来法国教学的,剩下的就是法国人了,第一次和法国的中文老师见面,他们操着正宗的北京腔和我打招呼,你好,你是从中国的什么地方来的?我都听呆了,这是自从当年在中国听加拿大人“大山”说相声之后,第一次听到外国人用那么纯正的北京腔说中文。他们上课的内容是对一篇中篇小说逐字逐句的做解释,非常的慢,我记得好像是一位女作家写的文章。有些地方我都觉得很难懂,不知道他们法国人为什么选择这样的文章来教。
课后,基本是在我家,多米尼克教我学法语,我就帮她解释那中文小说里她不明白的句子。但她经常开车接我去她家玩。她家很大,有花园,还有个游泳池,可惜我不会游泳,也就看她游,我坐在躺椅上晒太阳,边和她说话。因为多米尼克非常爱吃饺子,有时间的时候,我就帮她做很多的饺子放在冰箱里冻起来,她和老伴慢慢吃。现在打电话,她还说,YAN你走了以后,我再也没能吃上那么好吃的饺子。

对那所大学熟悉后,我白天没事,就去图书馆看书学法语。有一次,碰上一个来自中国的大学生亮,我们于是就聊了起来。他说他刚来三个多月,正在学法语,法语考试通过后就可以进正常的专业学习了。在那里学习的中国学生都是一拨几十个人一个班,估计有百八十个中国人在这个学校学习,他们都是花了不少钱通过国内的中介介绍出来的,可怜天下父母心。亮告诉我他每个星期日都去一个美国人家里,可以说英语,介绍我和LG认识一下,说这家人非常的好。他给我写了一个地址,我一看离我们住的地方不是很远。

星期天我和LG按照亮写的地址,找到了那家。我们进去的时候,亮已在那里了。原来是一家家庭式基督教会。以前我听父亲说起过圣经,但不了解这倒底是怎么回事。LG很赶兴趣,他的英语一直不错,所以和这家的主人公菲力普很自然地聊了起来。菲力普是个正宗的美国牧师,他不远千里从美国来到法国,就是为了宣传基督教,让更多的人了解圣经的内容。他的宣传对象主要是大学生,所以来他家里的大都是学生,也有好几家人家。人多的时候,有三十人左右,把他家的大客厅坐得满满的。礼拜结束后,通常大家一起吃午餐,也就是是面包加色拉,或匹萨,这匹萨可是菲力普的妻子萨丽做的,很好吃,这一手也被我学会了(这是后话),来德国后我还做过好几次,和德国的匹萨不太一样。

菲力普有五个孩子,两个大的在美国已有工作。三个和他们在一起,那年凯尔15岁,另外两个小的分别是9岁马克和7岁戴卫。很佩服萨丽的是,他家的孩子都是她自己给孩子们上课(各种课),一直教到中学毕业,让孩子报考大学。我真的难以想象,一个人在家自己教孩子,而且将来能让孩子个个靠上大学,要花费多大的精力,而且萨丽还要帮丈夫管理这个家庭教会。萨丽有一次问我为什么不再要一个孩子?我当时就说,我年龄大了,不想再生。萨丽却告诉我,她生戴卫时已经42岁了,不是也很好吗!?这是上帝给你的礼物,不能不要。

以后的星期天,我和LG有了去处。菲力普和萨丽一般还留我们到下午,然后吃过晚饭才走。我当时对基督教的理解,就是觉得那里的人都非常的和善。致使我信上帝,不是那么容易吧,毕竟受过党的那么多年的教育。但后来的一件事,使我改变了以前的看法。

五月中旬,LG要去瑞典的斯道哥尔莫开学术会议。他没走的时候,我就很害怕一个人留在法国,语言又不好,万一有什么事,我自己怎么办啊?LG安慰我说,有什么事,就去找菲力普和萨丽吧,他们一定会帮你。到了该走的那天,LG还是走了,留下我一人,非常的无聊。本来说好那个星期四晚上去菲力普和萨丽的家,我也没去,自己去了另一个在法国教中文的中国老师任的家,玩到很晚才回家。掏出钥匙刚要开门,看见门上有一张字条,拿下来一看是菲力普和萨丽写的“YAN,我们来过两次,你都没在家,我们很担心,明天来我们家好吗?我们都很想念你。”字条上还画了一个笑脸。看完后,我就流泪了,想着这世界还有人惦记着我,我真的很感动。第二天一早,我就去了他们家,萨丽一看见我,马上拥抱我说,你真来了,昨天我们真的很担心你。YH(我LG)走之前,说你一定会很孤独不高兴。我听了这话,眼泪又止不住流下来,那时的我感情真的非常脆弱。萨丽留我在她家呆了整整一天,还说,如果愿意的话,可以在她家过夜。我婉言谢绝了她的好意,萨丽只好开车把我送回了家。

先生本是一个星期在外开会,就在他走的那天,法国交通正开始闹罢工,我也不知道他是否顺利到达瑞典,家里没有装电话,一切都无任何消息,这也是我为此焦虑的一大原因。直到他要回来的那天,我很焦急,因为按照LG走之前告诉我的时间,他应该凌晨就到家了。我急得又去了萨丽家,刚好菲力普也在家,我急急忙忙地连话也说不成句了。萨丽让我坐下慢慢说,他们总算搞清楚了我所说的,萨丽安慰我说,上帝会保佑YH的,你不要着急。菲力普则连忙往飞机场打电话询问LG所乘的那班航班到了没有。打了几次电话,总算知道LG的航班下午13点左右才到。一看没有时间了,菲力普赶紧带上凯尔和我,开车去机场接LG。
等我们急急慌慌赶到机场,一问LG的班机还在巴黎,还要等两个多小时飞机才能在M城着陆。菲力普说,先回去吃饭,然后再来接YH。他看我似乎不太情愿,拍拍我肩膀说,你放心好了,今天一定能接到YH。路上菲力普给萨丽打了电话说回家吃饭。回到他们家,萨丽已准备好了午餐,吃完,我们又只奔飞机场,看到LG拉着箱子走出来,我的心终于放到了底,眼睛里含满了泪。。。。。。

从此,我知道我们再也离不开上帝。在我们最艰难和最苦闷的时候,是上帝派人来拯救我们。为了更好的学习理解圣经里的话,菲力普送我了一本中文圣经。女儿11岁的生日也是在菲力普家过的,萨丽特为女儿做了一个大而漂亮的蛋糕。
时间过得飞快,转眼到了我们要离开法国,来德国的日子了。走之前,他们特地为我们举办了送别的PARTY,依依不舍,我和萨丽都哭了。因为行李太多,菲力普开着面包车和他十五岁的儿子把我们送上了火车。

感谢上帝,给了我们如此的厚爱,给了我们如此可爱的儿子, 让女儿顺利过了语言关并一直保持着优秀的成绩,让我们一家如今快乐平安地生活着。。。。。。

[ 本帖最后由 延伸 于 2006-7-5 06:54 AM 编辑 ]

顶部
延伸




UID 40
精华 14
积分 702
帖子 611
阅读权限 100
注册 2005-5-2
发表于 2006-7-5 05:10 AM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友 
阿霞,不好意思,我终于来交作业了.

顶部
白雪




UID 10
精华 19
积分 13602
帖子 11229
阅读权限 100
注册 2005-4-30
发表于 2006-7-5 11:43 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
延伸好文。是啊,神总是设法找到祂的儿女,祂的使者就在我们身边,谢谢分享。

顶部
九妹阿霞





UID 83
精华 32
积分 1810
帖子 1127
阅读权限 100
注册 2005-5-15
发表于 2006-7-5 02:47 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
谢谢延伸的分享!  看得出, 你是个有情人!
见证写得很感人! 谢谢!

顶部
九妹阿霞





UID 83
精华 32
积分 1810
帖子 1127
阅读权限 100
注册 2005-5-15
发表于 2006-7-5 03:03 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 白雪 于 2006-7-5 11:43 AM 发表
延伸好文。是啊,神总是设法找到祂的儿女,祂的使者就在我们身边,谢谢分享。

真是这样!  愿神使用我们! 让我们成为别人的祝福!

顶部

Google
Web nawomen







{/if} 当前时区 GMT-7, 现在时间是 2017-11-23 03:07 PM

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - 北美女人创作群 - Archiver - WAP
{if }