标题: 習近平的口誤
海外逸士1





UID 12356
精华 0
积分 1711
帖子 1157
阅读权限 10
注册 2010-3-20
发表于 2016-9-6 01:15 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
習近平的口誤

網上報導在G20會議上習近平致辭,把"通商寬農",讀成"通商寬衣"。咱不說文化水平問題,不說在事前應該先看一遍,可能起稿者怕犯政治錯誤,改了又改,臨時遞給他,沒時間預看一遍,也不說起稿者咬文嚼字,想表示自己學問好,只說簡體字的"農"和"衣",實在太相似了。只怪老毛要推行簡體字,說是容易掃盲。結果弄得有些地方語意不明。譬如說姓李的有個姓王的朋友,說好要去看他。後來有個姓張的朋友有急事要先去看他一下,再去看姓王的。於是他發個短信給姓王的說"看張后來。"  這個"后" 就是簡體字的"後"。 過天發生相反情況,他要先去看姓王的,就給姓張的發個同樣短信說"看王后來。" 姓張的奇怪為何姓李的要去看"王后"。可知簡體字搞亂了中國文字系統。其實是人就會有口誤,不必看成了不起的事,興師動眾,反而顯得小家子氣。古代帝皇尚有說"此乃寡人之過也。" 總之,這是簡體字惹的禍。

顶部

Google
Web nawomen







{/if} 当前时区 GMT-7, 现在时间是 2017-12-14 09:27 PM

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - 北美女人创作群 - Archiver - WAP
{if }